Australien ersetzt den Monarchen auf der Banknote durch ein Design, das die indigene Kultur würdigt

SYDNEY, 2. Februar (Reuters) – Australien wird das Porträt von Königin Elizabeth II. auf seiner 5-A$-Banknote durch ein neues Design ersetzen, um die Geschichte seiner indigenen Kultur widerzuspiegeln und zu würdigen, teilte die Zentralbank des Landes am Donnerstag mit.

Die Entscheidung folgte einer Konsultation mit der Bundesregierung, die die Änderung unterstützt, sagte die Reserve Bank of Australia in einer Erklärung. Auf der anderen Seite der Notiz werde weiterhin das australische Parlament abgebildet sein, hieß es.

Der Tod von Königin Elizabeth im vergangenen Jahr hat in Australien die Debatte über seine Zukunft als konstitutionelle Monarchie neu entfacht. In einem Referendum im Jahr 1999 entschieden sich die Wähler knapp dafür, den britischen Monarchen als Staatsoberhaupt zu behalten.

Die Entscheidung fällt auch zu einem Zeitpunkt, an dem die Mitte-Links-Labour-Regierung Australiens auf ein Referendum drängt, das erforderlich ist, um die Verfassung zu ändern, indigene Völker in dem Dokument anzuerkennen und eine Konsultation mit ihnen bei Entscheidungen zu fordern, die ihr Leben betreffen.

Die australischen Behörden hatten nach dem Tod der Königin erklärt, dass das Bild von König Charles III. sie nicht automatisch auf 5-A-Dollar-Scheinen ersetzen würde und dass sie möglicherweise durch australische Zahlen ersetzt würde.

Bei der Entscheidung, ihr Bild auf den 5-Dollar-Schein zu setzen, ging es um ihre Persönlichkeit und nicht um ihren Status als Monarchin, hieß es damals.

Premierminister Anthony Albanese ist ein langjähriger Republikaner, hatte aber nach dem Tod der Königin im September gesagt, es sei „keine Zeit“ für eine Debatte über die Rolle der Monarchie in Australien.

Australische 5-Dollar-Banknoten mit einem Porträt der verstorbenen Königin Elizabeth II. sind auf dieser Abbildung vom 2. Februar 2023 zu sehen. REUTERS/Loren Elliott/Illustration erwerben Lizenzrechte

Peter Dutton, Vorsitzender der größten Oppositionspartei Liberal Party, sagte, die Entscheidung der Zentralbank sei politisch motiviert.

„Es steht außer Frage, dass es von der Regierung geleitet wird, und ich denke, der Premierminister sollte sich dazu bekennen“, sagte er im lokalen Radiosender 2GB.

Die Reserve Bank sagte, sie werde sich bei der Gestaltung der 5-A-Dollar-Banknote mit indigenen Gruppen beraten. Es wird mehrere Jahre dauern, die neue Banknote zu entwerfen und zu drucken. Bis dahin wird weiterhin der aktuelle Schein ausgegeben.

„Dies ist ein gewaltiger Sieg für die Basis, die Ureinwohner, die für die Dekolonisierung dieses Landes gekämpft haben“, twitterte Lidia Thorpe, eine oppositionelle Abgeordnete der Grünen indigener Abstammung.

Im Jahr 2021 änderte Australien offiziell seine Nationalhymne, um den Hinweis darauf, dass das Land „jung und frei“ sei, zu streichen, während gefordert wurde, anzuerkennen, dass seine indigenen Völker die älteste Zivilisation der Welt seien.

Die 5-A$-Banknote ist die einzige australische Banknote, die das Bild der Königin trägt. Australische Münzen müssen das Bild des britischen Monarchen tragen und neue Münzen werden das Bildnis von König Charles tragen.

König Charles ist das Staatsoberhaupt in Australien, Neuseeland und 12 anderen Commonwealth-Reichen außerhalb des Vereinigten Königreichs, obwohl die Rolle weitgehend zeremonieller Natur ist.

Berichterstattung von Renju Jose und Alasdair Pal; Bearbeitung durch Tom Hogue und Edwina Gibbs

Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.

Thomson Reuters

Alasdair leitet das Team, das über aktuelle Nachrichten in Australien, Neuseeland und im Pazifik berichtet. Bevor er nach Sydney zog, berichtete er über allgemeine Nachrichten in Neu-Delhi, wo er an vorderster Front über die Coronavirus-Pandemie in Indien und den Aufstand in Kaschmir sowie über längere Zeiträume in Pakistan und zuletzt in Sri Lanka berichtete anhaltende Wirtschaftskrise. Seine Berichterstattung über die Selbstmordanschläge des Islamischen Staates in Sri Lanka im Jahr 2019 wurde bei den Society of Publishers in Asia Awards hoch gelobt. Zuvor arbeitete er als Finanzreporter in London, mit besonderem Interesse an Hedgefonds und Buchhaltungsbetrug. Telefonnummer der Signal-App: +61439529540